بحث في الامالة والتقليل(بين اللفظين) عند ورش عن نافع من طريق الازرق

تنقسم الامالة الى قسمين:
اولا:الامالــــــة الكبرى: وتسمى ايضا بالاضجاع وتسمى ايضابالبطح والكسر والياء والبعض يسميها بالترقيق كما اتت في منظومة الشاطبي رحمه الله

وعندما تطلق الامالة فيقصد بها الامالة الكبرى
وهي:أن تنحو الألف نحو الياء والفتحة نحو الكسرة والضمة نحو الكسرمن غير كسر خالص.
فائدة
...لا توجد لورش الامالة الكبرى الا في موضع واحد في القران في حرف الهاء في كلمة طه

ثانيا:التقلـــــيل ويسمى ايضا بالامالة الصغرى او بين اللفظين التلطيفاو الوسط او التوسط او بين الفتح والكسر

وهو ان تنحو بالفتحة نحو الكسرة مع بقاء الفم في وضعه الطبيعي اي دون ان ينحدر بالفتحة نحو الكسر الخالص ونحن نعرف ان الانحدار بالفم نحو الكسر الخالص ينقل الفم من وضعه الطبيعي الى التزول نحو اسفل الذقن وهذا مخالف لمخرج التقليل

فمخرج الامالة الصغرىيكون بين الفتح وبين الامالة الكبرى وتعريفها عند القراء هو عبارة عن النطق بالف بحالة بين الفتح المتوسط والامالة المحضة
ولايتم التقليل الا بنطق الفتحة ممالة نحو الكسرة وتسمى بين اللفظين اي بين الفتح والامالة

أسباب الامالة
*حصرهاأبو عمرو الداني: في سبعة اسباب: الكسرة والياء والإنقلاب من الياء والمشبهة بالمنقلب من الياء والإمالة للإمالة والألف التي ينكسر ما قبلها أو ما بعدها في بعض الأحوال والألف المتطرفة فيما كان على أكثر من ثلاثة أحرف

*وقالالحافظ ابن الجزري اثني عشر سببا

أاصول الامـــــــــــــالة عند ورش في منظومة الشاطبيةقال الامـــــام الشاطبي رحمه الله في منظومته المباركة:

وتثنية الاسماء تكشفها وان***رددت اليك الفعل صادفت منهـلا
وكيف جرت فعلى ففيها وجودها**وان ضم او يفتح فعالى حصلا
ومارسموا بالياء غير لدىوما**زكى والى من بعد حتى وقل على
ورءيـاي والرءيـا ومرضات كيفمـا**انى وخطايا مثله متقبلا
ومحياهمـوا ايضاوحق تقاته***وفي قد هداني ليس امرك مشكلا
وفي الكهف انساني ومن قبل جاء من*عصاني وأوصاني بمريم يجتلا
وذوا الراء ورش بين بين وفي اراكهم وذوات اليا له الخلف جملا
ولكن رؤوس الاي قد قل فتحها***له غير مافيه فاحضر مكملا
وفي الفات قبل را طرف أتت***بكسر أمل تدعى حميدا وتقبلا
كابصارهم والدار ثم الحمار مع***حمارك والكفار واقتس لتنضلا
ومع كافرين الكافرين بيائه***وهار روى مرو بخلف صدحلا
بدار وجبارين والجار تمموا*** وورش جميع الباب كان مقللا

أصول الامالة عند ورش في منظومة بن بري رحمه الله
أمال ورش من ذوات الياءوالاسماء والافعال وذا الراء
نحو رءا واشترى وتترا وبشراوالقرى والنصارى ويتوارى
والخلف عنه في اركهم ورمى ومالاراء فيه كاليتامى
وفي الذي رسم بالياء عدا لدىعلى الى منكم زكى حتى
الا رؤوس الاي دون هاءوحرف الراء لاجل ذكراها
وقرا ذوات الواو بالاضجاع لدى رؤوس الاي للاتباع
والالفات الائي قبل الراءمخفوضة في ءاخر الاسماء
كالدار والابرار والفجارلكن والجار خلف فيه جار
والكافرين مع كافرينوالخلف بالياء في جبارين
ثم ياوراوحاطه هامع حا وبعضهم فتحا ياها
وكل له مااتينا يه من الامالة فبين بين
وقد روى الازرق عنه المحضاطه بها فيها وذاك ارضى

القاعدة في الامالة عند ورش
***القاعدة تنقسم الكلمات عند ورش الى ثلاث اقسام كلمات فيها الفتح قولا واحدا وكلمات فيها الوجهان الفتح والتقليل وكلمات فيها التقليل قولا واحدا
القسم الاول مايقراه ورش بالفتح والتقليل

ويلحق بهذا القسم
القاعدة الاولى:الالفات الاصلية المتطرفة المنقلبة عن ياء
***اصلية اي من بنية الكلمة
***متطرفة اي تقع لاما للكلمة اي اذا وضعت هذه الكلمة على الوجه الصرفي كانت لاما للكلمة
***المنقلبة عن ياء اي ليست بمنقلبة عن واو او ليس معروف اصلها
هذه الالفات سواء وقعت في اسم او فعل واشترط لها شرطان ان تكون لاما للكلمة واصلها ياءا
كيف نعرف ان هذه الالف اصلها ياء او اصلها واوا
منهج العلماء في الاسماء التثنية فان رجعت الالف في التثنية ياءا اندرجت تحت هذه القاعدة ومن ثم جرى عليها الحكم الفتح والتقليل
مثال كلمة هدى.. هديان ***الهوى..الهويان***العمى.. العميان***المأوى..المأويان
منهج العلماء في الافعال ننسب الفعل الى نفسك او مخاطبك مثل رمى..رميت سعى..سعيت*** أتى..اتيت*** أذى ..أذيت
**مايكشف غير هذين الامرين كالمضارع في الافعال مثال رمى يرمي سعى يسعى
وكذلك المصدر او الاشتقاق مثل الرمي السعي العمي الهدي

فائدة:
العلماء جمعوا الكلمات لا تمال لاحد ابدا وهي ثلاث عشرة لفظ خمسة في الاسم وثمانية في الفعل
لا تمال لا لورش ولا لغيره
مجموعة في بيتين لامام المتولي رحمه الله
عصى وشفا ان الصفا وابا احد***ثم سنا مازكى منكم خلا وعلى ورد
عفا ونجا قل مع بدىودنا دعى*** جميعا بواو لا تمال لدى احد

تنبيه :الكلمات المندرجة تحت هذه القاعدة وتوفرت فيها الشروط وكانت الالف فيها اصلية ومتطرفة منقلبة عن ياء الاولى ليس انها لا بد ان ترسم بالياء لكي نقول عنها انها تلحق بالقاعدة
فائدة:الفتح في هذه القاعدة مقدم على التقليل

القاعدة الثانية: ألفات التأنيث وتسمى ايضا ألفات التأنيث المقصورة وهي ألف زائدة رابعة فصاعدا دالة على مؤنث حقيقي او مجازي

هذا الالفات ليست في اصلها منقلبة عن ياء ولكنها مشبهة بالمنقلبة عن ياء لانها تصير ياءا في التثنية والجمعوهي كلمات رباعية فما فوق ولا تقع ثلاثية
ولها خمسة اوزان **فعلى بفتح وكسر وضم الفاء***فعالى وفعالى
كل مايقع على هذا الوزن نقول عنها من الفات التأنيث

أمثلة: عشرة كلمات من غير ذوات الراء لان ذوات الراء فيها وجه واحد فقط وهو التقليل قولا واحدا ولا تندرج تحت هذا القسم على وزن فعلى بفتح الفاء وهي السلوى* التقوى* الموتى* النجوى* شتى* قتلى *مرضى* دعوى **طغوى* فرعى

أمثلة على وزن فعلى بكسر الفاء: إحدى*سيما*ضيزى

أمثلة على وزن فعلى بضم الفاء: ورد منها تسعة عشر كلمة مثل الدنيا الانثى السوءا القصوى رؤيا العزى قربى عليا
على وزن فعالى يتامى الايامى الحوايا
على وزن فعالى كسالى فرادى
الحقت بهذه القاعدة ثلاث اسماء وهي موسى يحيا عيسى

القاعدة الثالثة:الثلاثي المزيد وهي كل كلمة زادت حروفها على ثلاثة احرف اي اصبحت ثلاث احرف فما فوق

***كل كلمة اصلها واوا فزيدت لا بد ان ينقلب واوها ياء
1//تضعيف عين الكلمة
مثال: زكى...زكوت...زكى بتضعيف الكاف...زكيت
نجى..نجوت***ضعفنا عين الكلمة فاصبحت نجى..نجيت
جلى ..جلوت وتجلى... تجليت
2//الزيادةبحروف المضارعة
مثل رضى رضوت يرضى رضيت
دعى..دعوت تدعى ..دعيت

تلى..تلوت تتلى..تتليان تليت

3//زيادة همزة التعلية

نجا نجيت نجاأنجى انجيت
4//تزاد بهمزة الوصل والتاء
عدا اعتدى اعتديت ابتلى ابتليت
5// تزاد بهمزة الوصل والتاء والسين على استعلى استعليت غنى أستغنى واستغنيت
القاعدة الرابعة الكلمات التي رسمت بصورة الياء ولم تكن أصلها ياءا
وتنحصر في ثلاث أنواع
النوع الاول: الالفات المجهولة الأصل وهي ثلاث كلمات

أنى الاستفهامية:
وتعرف بعلامتين العلامة الاولى تسمى علامة معنويةأي يصلح مكانها احد الثلاثة اما: كيف او أين او متى
والعلامة الاخرة تسمى علامةلفظيةأي اسنباطية او استقرائيةوهي ان يقع بعده احد هذه الخمسة أحرف والمجموعة في كلمة شليت
مثا انى شئتم **أنى يوفكون**أنى لكم**
الكلمة الثانية: وهي متى
: وترسم بالياء ولكن اختلف في اصل الفها
الكلمة الثالثىة
: بلى
النوع الثاني الالفات التي أصلها واوا ولم تكن مزيدة ولا راس اية
وهي كلمة واحدة فقط كلمة ضحى التي وردت في سورة الاعراف
والمراد منها في حالة الوقف طبعا
النوع الثالث كلمات رسمت بالياء واصل يائها منقلبة عن ياء الاضافة
ووقعت في ثلاث كلمات فقط في القرءان الكريم
وهي ياولتى في موضع المائدة والفرقان
ياحسرتى جنب الله في الزمر
ياأسفى في سورة يوسف
إلى وحتى وعلى زكى لدى هذه رسمت بالياء لكن لا تمال

الكلمات التي لا تندرج تحت هذه القاعدة:
والتقليل فيها مقدم على الفتح

*** أراكهم** في سورة الانفال فيها الوجهان
***الجار** في سورة النساءفيها الوجهان
***جبارين** في المائدة والشعراء فيها الوجهان

القسم الـــثـــاني:مايقراه ورش بالتقلــيل قولا واحدا

مايقلل قولا واحدا
القاعدة الاولى حكم ذوات الراء
وهي
كل راء أتى بعدها ألف منقلبة عن ياء وكانت تنتمي الى القواعد السابقة التي أدرجناها في القسم الاول والتي يقراها ورش بالفتح والتقليل ولكن بشرط ان تسبق هذه الالف راء فيقرأها ورش بالتقليل قولا واحدا سواء كانت من ذوات الياء مثل ترى اشترى ادراك تراهم بشرى اخرى نصارى الشعرى ذكرى اسارى سكارى أو كانت من ذوات الفات التأنيث

فائدة مختصرة: المقصود بذوات الراء هي كل راء اتى بعدها ألف منقلبة عن ياء سواء كانت من القاعدة الاولى التي اصلها ياء او من القاعدة الثانية كالفات التأنيث
القاعدة الثانية:كل راء متطرفة مكسورة كسرة اعراب سبقها ألف
شروط القاعدة:
1..ان تكون الراء طرفا وقبلها ألف
2...ان تكونا متصلتان بلا حاجز بينهما
3...ان تكون الراء مكسورة كسرة اعراب

ماخرج عن هذا القاعدة:

الشرط الاول***ان تكون الراء طرفا وقبلها ألف

نمارق... اختل فيها الشرط لا نقراها بالتقليل
ولا تمار فيهم.. اختلن فيها الشرط واصلها تماري..حذفت الياء التي بعدها بسسب الجازم لا فلم تصبحالراء هنا في اصلها متطرفه
الجوار..اصلها الجواري..حذفت الياء من اجل التقاء الساكنين فاجري فيها مجرى الوصل

الشرط الثاني ان تكونا متصلتان ولا حاجز بينهما

طائر:..يحجز بينهما الهمزة وليست متصلتين
مضار..غير متصلتان فصلت بينهما راء ساكنة

الشرط الثالث: ان تكون الراء مكسورة كسرة اعراب

من انصاري...

استنتاج من القاعدة الثانية:لابد ان تكون هذه الكلمات اسما وليس فعلا لان الفعل لايجر والجر علامة من علامات الاسم مثل الدار الفجار قنطار حمارك ديارهم ابصارهم أشعارها

فائدة: التقليل في الكلمة التابعة لهذه القاعدة يقع على الاف والفتحة
في حالة الوقف تسكن الراء ونحتفظ بالتقليل مثل النهار الابرار النار
لان الاسكان عارض والاصل هو الكسر
القاعدة الثالثة:الكلمات المخصوصة:
***كلمة
الكافرين..و كافرين تقلل قولا واحدا ويقلل فيها الالف وفتحة الكاف
**الراء وألفها في كلمة التوراة تقلل قولا واحدا
***الحروف المقطعة التي وردت في اوائل السور وتنقسم الى ثلاث اقسام
***حروف بالفتح وحروف مقللة قولا واحدا وحرف فيه امالة كبرى قولا واحدا
***حرف الراء في الحروف المقطعة ووردت في ست مواضع بلا استثناء اوائل السور.. مثل ألمر يوسف..الحجر..هود.. يونس.. الرعد..
***الحاء
.في حم في اوائل سور.. غافر... فصلت.. الاحقاف.. الجاثية..
***الهاء والياءفي فاتحة سورة مريم كهعيص
***الهاءمن سورة طه فيها الامالة الكبرى
***تقليل ثلاث احرف في وقت واحد..نحو ..رءا التي ياتي بعدها متحرك مقللة وقفا ووصلا مثل
رءا كوكب...اما التي ياتي بعدها ساكن مثل رءا القمر تقلل فقط في الوقف ويضاف اليها حكم البدل
وفي الوصل لا تقلل.

***قاعدة الام المغلظة وفي نفس الكلمةفيها لام مقللة مثل تصلى فيها وجهان فتح وتقليل والمقدم الفتح

ااان قرانا بالفتح نغلظ الام
ان قرانا بالتقليل نرقق الام
اما ان لم تكن راس ءاية..اما ان كان رأس ءاية فلها حكم ءاخر وهي التقليل قولا واحدا في ثلاث مواضع صلى..في القيامة....فصلى. في الاعلى ..صلى..في العلق
رؤوس الاي في الاحدى عشر سورة وتعني الفاصلة وهي على ثلاث اقسام
القسم الاول:الكلمات التي تقع في الفواصل ولا امالة فيه
القسم الثاني:الكلمات التي تقرا بالوجهين الفتح والتقليل وهي التي ياتي بعد الالف فيها هاء ضمير الموتث الغائب
يقول المرغيني ان الفتح مقدم في رؤوس اي سورة الشمس
نستثني من هذا القسم كلمة ذ\كراها ففيها التقليل قولا واحدا لانها من ذوات الراء
رؤوس الاي المنقلبة عن ياء او واو مثال سورة الضحى تقرا بالتقليل قولا واحدا

اوجه مد البدل مع:

*****مع ذوات الراء ومثاله:

*مثال ولي فيها مئارب اخرى
فيها ثلاثة اوجه البدل والتقليل في اخرى وقفا ووصلا
****مع ذوات الياء في رؤوس الاي في السور العشر مثل وعصى ءادم ربه فغوى
*التقليل في وعصى مع توسط البدل او اشباعه
*الفتح في وعصى مع قصر البدل او اشباعه
*التقليل قولا واحدا في غوى مع قصر البدل وتوسطه واشباعه
فتاخذ الترتيب التالي:
اذا تقدم مد البدل على ذوات الياء
فالاوجه المقروء بها عند ورش اربعة
*1قصر البدل مع فتح في ذوات الياء
2*توسط مع التقليل
*3اشباع مع فتح
4*اشباع مع تقليل
واذا تقدم ذات الياء على مد البدل
فجائز اربعة اوجه ايضا
فتح ذات الياء مع قصر البدل
فتح ذات الياء مع اشباع البدل
تقليل مع توسط
تقليل مع اشباع

اجتماع ذوات الياء مع البدل مع اللين المهموز:
جائز ست اوجه:
*1قصر البدل مع فتح ذات الياء وتوسط اللين المهموز
**2التوسط مع تقليل مع توسط
*3اشباع مع فتح مع نوسط
*4اشباع مع فتح مع اشباع
*5اشباع تقليل توسط
*6اشباع مع تقليل مع اشباع

المبحث الثالث: الأخطاء الشائعة في النطق بالتقليل والمشاكل التي اثيرت حولها في بعض مناطق
المغرب
إن الرواية الصحيحة المثبتة هي عماد ما اختاره كل قارئ في مذهبه في الفتح والإمالة

*** المطلب الاول:الأخطاء الشائعة في النطق بالامالة بين اللفظين
إن المدار في الفتح والإمالة عند من قرأ بشيء من ذلك إنما هو على الرواية والنقل، ولذلك لا يتجاوز بالمفتوح ولا بالممال عن مقداره الذي تواترت القراءة به وجرى الأخذ عند أهل الاداء عليه لما يؤدي إليه من اللحن والتحريف.

***المطلب الثاني: المشاكل التي عرفها تاريخ القراءة بالمغرب في هذا الباب
برزت قضية الامالة في بلاد سوس جنوب المغرب وكان للعلماء مواقف ذكر منها العلامة عبد الهادي احميتوا مواقف كثيرة اذكر منها موقفا او موقفين للافادة موقف الشيخ ابي العلاء البدراوي بفاس 1257 ه
تعرض الشيخ لهذه القضية في كتب الوضيح والبيان فقال في سياق حديثه عن احكام الالف..ويجب على القارئ ان لا يخفض صوته بالالف حتى تدخله الامالة في مذهب من لا يميله لانه حرف خفي شديد الخفاء لاتساع مخرجه قال ويتاكد في حق القاري ايضا ان يتحفظ في المواضع التي تثبت فيها امالة الالف عن ان ينقلب في لفظه ياء خالصة كما يفعله جل الناس وذلك من التحريف البين والله اعلم
وهذا القارئ الصحراوي الشيخ علي بن اف الشنقيطي ينتقد هذا التخليط في التلاوة ويهيب باهل المغرب ان يتركوا القراءة بالامالة للازرق في طه وهي الامالة المحضة الوحيدة حتى ياخذوا الرقاءة على وجهها من قارئ مهتد ان وجدوه ولعل هذه القضية تفاقمت في المئة الثالثة عشرة ومابعدها وقد انكر بعض العلماء في ذلك الوقت هذا الاستعمال ودعوا الى ترك التقليل والقراءة بالفتح فقط بينما دافع فريق ءاخر عن الامالة ولزوم الاخذ بها لثبوتها في الرواية بقطع النظر عن النمكن من ءادائها على الوجه المطلوب او عدمه
ولايزال الكثير على هذا الخطا الشنيع الا قليلا ممن راجع الصواب

» أحكام اللام برواية ورش"طريق الازرق"
» القواعد الاصول في رواية ورش عن نافع